Site web de Jacques-Deric Rouault Jacques-Deric Rouault's web site Français English

INFORMATIQUE COMPUTER SCIENCES

Scilab pas-à-pas Scilab step-by-step

Version bilingue 3.8 du 3 Janvier 2007 Bilingual version 3.8, January 3rd 2007

Retour à la page Informatique / Return  to the page Computer science
 
 

1  INTRODUCTION 1  INTRODUCTION

Pour chaque notion ou élément de sysntaxe, ce document présente un ou plusieurs programmes complets et directement exécutables, complétés par plusieurs images du résultat à l'écran.

For each notion or element of syntax, this document presents one or several complete and runnable Scilab programs, completed by several images of the result at screen.

Les programmes sont testés sous les trois systèmes d'exploitation Windows, Linux et Mac OS.

The programs are tested under both operating systems Windows, Linux and Mas OS.

Je travaille actuellement à la rédaction d'un manuel de référence et d'apprentissage dédié à la version 4.1 de Scilab : Scilab pas-à-pas. La version provisoire est accessible aux deux adresses suivantes :

I am actually working at the redaction of a reference and learning manual devoted to the version 4.1 of Scilab: Scilab step-by-step. The provisional version is accessible at the two following addresses:

http://h0.web.u-psud.fr/orscilab/index.html
http://www.spas.cnrs-gif.fr/index.html

L'adresse suivante n'est plus valable :

The following addresse is no more valid:

http://www.ibaic.u-psud.fr/Spas/index.html

En particulier, je développe la documentation du nouveau mode graphique, extrèmement puissant et rapide.

Most particularly, I am developping the documentation about the new graphic mode, extremely powerfull and rapid.

Scilab pas-à-pas est structuré en 6+ volumes

Scilab step-by-step is structured into 6+ volumes

Volume 0 : Généralités
Scilab 4.0 - Version 4.0.115 - Aout 2006 - 32 Chapitres

Volume 0 : Generalities
Scilab 4.0 - Version 4.0.115 - August 7th, 2006 - 32 Chapters 

Volume 1 : Instructions et types élémentaires
Scilab 4.0 - Version 4.0.10 - Décembre 2005 - 8 Chapitres
Scilab 3.1 - Version 3.1.52 - Avril 2005 - 5 Chapitres
Scilab 3.0 - Version 2.1.3 - Janvier 2005 - 4 Chapitres

Volume 1 : Instructions and elementary types
Scilab 4.0 - Version 4.0.10 - December 2005 - 8 Chapters
Scilab 3.1 - Version 3.1.52 - April 2005 - 5 Chapters
Scilab 3.0 - Version 2.1.3 - January 2005 - 4 Chapters

Volume 2 : Types structurés
Scilab 3.0 - Version 2.1.3 - Janvier 2005 - 10 Chapitres

Volume 2 : Structured types
Scilab 3.0 - Version 2.1.3 - January 2005 - 10 Chapters 

Volume 3 : Procédures et fonctions
Scilab 3.0 - Version 2.1.3 - Juillet 2006 - 2 Chapitres

Volume 3 : Procedures and functions
Scilab 3.0 - Version 2.1.3 - July 2006 - 2 Chapters 

Volume 4 : Graphisme
Scilab 4.0 - Version 4.0.29 - Janvier 2006 - 16 Chapitres
Scilab 3.1 - Version 3.1.105 - Juillet 2006 - 30 Chapitres

Volume 4 : Graphism
Scilab 4.0 - Version 4.0.29 - January 2006 - 16 Chapters
Scilab 3.1 - Version 3.1.105 - July 2006 - 30 Chapters

Volume 5 : Mathématiques
Scilab 3.0 - Version 2.1.3 - Janvier 2005 - 1 Chapitre

Volume 5 : Mathematics
Scilab 3.0 - Version 2.1.3 - January 2005 - 1 Chapter 

La version 4.0.115 du 7 aout 2006 représente 60 pages HTML, 821
figures JPEG, 346 programmes SCE et 27 fichiers divers.

The version 4.0.115 of August 7th, 2006, represents 60 HTML pages, 821
JPEG figures, 346 SCE programs and 27 various files.

Les deux sites miroirs de Scilab pas à pas sont aujourd'hui référencés sur Google en 14ème position (page 2) pour le mot-clé Scilab.

The two miror websites Scilab step by step are today referenced at the 14th place (page 2) for the keyword Scilab

Sur la période Mars-Juillet 2006, Scilab pas à pas représente 12 231 visiteurs, 16 526 visites et 77 057 pages consultées (cumuls des statistiques mensuelles pour les deux sites web).

Over the period March-July 2006, Scilab step by step represents 12 231 visitors, 16 526 visits and 77 057 pages consulted (pool of monthly statistics for both websites).